📰 [2025.05.01] 호주 뉴스로 영어공부 (한영요약 + 영어 단어 공부)
🇦🇺 오늘의 호주 주요 뉴스 | Today’s Key Australian News
1. 호주, 주택 대출 이자 상한제 도입 검토 중
연방 정부는 금리 급등으로 인한 가계 부담을 줄이기 위해 주택 대출 금리에 상한선을 설정하는 제도를 검토 중이라고 밝혔습니다.
Australia considers mortgage interest rate cap
The federal government is considering capping mortgage interest rates to help households manage rising loan repayments.
2. 퀸즐랜드, 학교 식단에 현지 농산물 우선 도입
퀸즐랜드 주정부는 초·중등학교 급식에 현지에서 재배한 농산물 우선 사용을 의무화하며 학생 건강과 지역 경제 활성화를 동시에 도모하고 있습니다.
Queensland schools to prioritize local produce in meals
Queensland will require schools to prioritize locally grown food in student meals to support both nutrition and the local farming industry.
3. 시드니, 새로운 해상버스 노선 2곳 개통 발표
NSW 교통부는 교통 혼잡 해소와 해상 관광 수요 대응을 위해 시드니 해안에 해상버스 노선 2개를 추가 개통한다고 발표했습니다.
Sydney expands ferry network with two new routes
NSW Transport has announced two new ferry routes in Sydney to ease traffic congestion and promote waterfront mobility.
📘 영어 단어 공부 | Vocabulary Study
1. mortgage /ˈmɔː.ɡɪdʒ/
👉 주택 담보 대출
예문: Mortgage rates have risen sharply this year.
해석: 올해 주택 대출 금리가 급등했다.
2. cap /kæp/
👉 상한선, 한도
예문: The government is considering a cap on interest rates.
해석: 정부는 금리 상한을 검토하고 있다.
3. local produce /ˈləʊ.kəl ˈprɒ.djuːs/
👉 지역 농산물
예문: Schools will use more local produce in meals.
해석: 학교 식단에 지역 농산물이 더 많이 사용될 예정이다.
4. ferry /ˈfer.i/
👉 해상버스, 여객선
예문: New ferry routes will connect more parts of Sydney.
해석: 새로운 해상버스 노선이 시드니 여러 지역을 연결할 것이다.
5. congestion /kənˈdʒes.tʃən/
👉 혼잡, 정체
예문: Ferries help reduce road congestion in the city.
해석: 해상버스는 도심 교통 혼잡을 줄이는 데 도움이 된다.
이 포스팅은 캔버라 마스터가 정리한
호주 주요 뉴스 요약 & 영어 단어 학습 콘텐츠입니다.
매일 새로운 표현과 함께 시사영어를 쉽게 공부해보세요!
👉 더 많은 정보는 → ideabankbox.com