📰 [2025.05.12] 호주 뉴스로 영어공부 (한영요약 + 영어 단어 공부)

🇦🇺 오늘의 호주 주요 뉴스 | Today’s Key Australian News

1. 호주 정부, 전기차 구매 보조금 확대 발표
연방 정부는 탄소 배출 저감 정책의 일환으로 전기차 구매 시 최대 $7,500까지 보조금을 확대한다고 밝혔습니다.

Australia increases electric vehicle purchase subsidies
The government has announced an increase in electric vehicle subsidies, offering up to $7,500 to encourage cleaner transportation options.

2. 시드니, 대형 쇼핑몰에 ‘실내 공기질 등급 표시제’ 도입
시드니는 대형 쇼핑몰과 실내 공간에 공기질 등급 표시를 의무화하는 정책을 시행할 예정입니다.

Sydney to introduce indoor air quality ratings for malls
Sydney will require major shopping centers and indoor public spaces to display air quality ratings to promote healthier environments.

3. 호주 관광청, 2025년을 ‘방문 호주의 해’로 지정
호주 관광청은 2025년을 ‘Visit Australia Year’로 정하고, 해외 관광객 유치를 위한 대규모 글로벌 캠페인을 전개합니다.

Australia declares 2025 as ‘Visit Australia Year’
Tourism Australia has announced a global campaign to attract international tourists, designating 2025 as ‘Visit Australia Year’.

📘 영어 단어 공부 | Vocabulary Study

subsidy /ˈsʌb.sə.di/
👉 보조금
예문: The government offers subsidies for electric cars.
해석: 정부는 전기차에 보조금을 제공합니다.
encourage /ɪnˈkɜː.rɪdʒ/
👉 장려하다, 격려하다
예문: The new policy encourages people to buy EVs.
해석: 새 정책은 사람들이 전기차를 구매하도록 장려합니다.
indoor /ˈɪn.dɔːr/
👉 실내의
예문: Air quality ratings will be posted in indoor spaces.
해석: 실내 공간에 공기질 등급이 게시될 예정입니다.
tourist /ˈtʊə.rɪst/
👉 관광객
예문: Many tourists will visit Australia next year.
해석: 내년에 많은 관광객이 호주를 방문할 것입니다.
campaign /kæmˈpeɪn/
👉 캠페인, 운동
예문: A new tourism campaign will attract visitors.
해석: 새로운 관광 캠페인이 방문객을 끌어들일 것입니다.